Vizita Oficială în Regatul Spaniei a E. S. Dl. Klaus Iohannis, Președintele României împreună cu Dna. Carmen Iohannis

13.07.2015


1 martie 2015

LSRS1-150x150

Huelva

Cu ocazia zilei de 1 martie, am avut plăcerea de a participa la un eveniment organizat de firma agricolă Agromartin, situată în Lepe, Huelva, unde lucrează câteva sute de români. Un motiv în plus pentru a sărbătorii această zi tradițională într-o atmosferă de veselie și consolidare a comunității românești.

La eveniment au participat primari din diferite regiuni alaturate precum și echipa consulara din Sevilla. Domnul Consul General al României în Sevilla a tinut un discurs despre simbolismul Mărțișorului.

Pentru a sporii eficiența muncitorilor și a raspatii efortul depus de către ei, s-a organizat un concurs de Miss/Mister Simpatie. După aceea, am degustat specialități ale gastronomiei românești, bulgare și spaniole.

M-am întors acasă cu un mărțișor, unul special, un ghiocel!

Salutare, primăvară, Timp frumos, bine-ai venit!
Vasile Alecsandri

O primăvară frumoasă!

Diana Tufan

Video martișor 2015

Madrid

Ziua 8 Martie a fost sărbătorită la Madrid printr-un  eveniment cultural de muzică, poezie și proză dedicat Zilei Internaționale a Femeii în cadrul galerie de artă a celor de la Goyart, Escuela de Cine y Artes Creativas: Foro de CREADORES 2.0.

Protagoniștii evenimentului au fost: Cristina Maria Vlasin, Bruno Marin & Ana Belén Lopezosa, Gelu Vlaşin, Elena Ninerica & Angel Maxim, Alexandra Sava, Diana Trigueros, Marius Gîrniță și Marin Dumitrescu. Din partea Ambasadei României în Spania a participat doamna Magdalena Lungu, Consilier pentru relația cu comunitatea română iar din partea Consulatului României la Madrid, domnul Doru BAROEAN, Vice-consul.

Printre participanți au mai fost: Virgil Popa, director al Orchestrei Stradivari Symphony, Violeta Niculescu, director Inforoes,Mioara Rîșnoveanu, secretar ASARS și coordonator de proiecte, Ana Mitrică, interpertă de muzică populară și membru fondator ASARS, Nicoleta Boranda, director Viajes Cazare, Gorgonio Sanjuan, director Foro Creadores 2.0.

Evenimentul a fost organizat în colaborare cu Asociația Scriitorilor și Artiștilor Români din Spania – ASARS,care au fost foarte receptivi la ideile noastre și cu sprijinul Restaurantului ACASĂ, a magazinului Carmangeria Românească și doamnei Sorina Sava, care ne-au oferit produse tipic românești pentru a încheia evenimentul cu un bine meritat festin culinar, pe durata cărui s-au împărțit mărțișoare doamnelor și domnișoarelor prezente la eveniment.

Alexandra Georgiana Sava

Alicante

LSRS Spania a fost prezentă la întâlnirea Consulatului Itinerant din Comunitatea Valenciană cu cetăţenii români din zonă, organizată pe data de 28 februarie. Întâlnirea a avut loc la centrul cultural Gastón Castelló din Alicante. Cu aceată ocazie, equipa LSRS Alicante a vrut să păstreze tradiția românească a mărțișorului oferind întregului personal acest simbol de bun augur al sosirii primăverii. Echipa consulară a primit alături de mărțisor cartea de vizită LSRS care rezumă activităţile şi obiectivele sale.

De asemenea, LSRS Spania a dorit să le ofere sudenţilor români de la Facultatea de Filosofie şi Litere a Universităţii Alicante un mărțisor artizanal prin care să păstreze vie o tradiţie sub semnul dragostei faţă de ţară şi pentru cei ce se află (doar geografic) departe de ea.

Acestui obicei i s-au alăturat şi studenţii spanioli care au ales româna ca limbă străină la Licenţa în Traducere și Interpretariat. Ei au avut parte de o amplă explicație a sărbătorilor româneşti de primăvară, iar reprezentanta LSRS Spania de la Alicante, Adina Denisa Sumănaru, le-a oferit un mărţişor şi le-a împărtăşit frumoasa experienţă LSRS.

Denisa Sumănaru

Delegația parlamentară la Madrid

LSRS1-150x150Madrid

23.02.2015. Pe data de 23 februarie a avut loc la Ambasada României de la Madrid o reuniune oficială convocată de catre Comisia pentru comunitățile de români din afara granițelor țării, reuniune la care a fost invitată și LSRS Spania, reprezentată de Alexandra Sava care relatează următoarele:

Delegatia parlamentara aflata la Madrid a fost formata din deputatul Mircea Dolha -seful delegatiei si vicepresedinte al Comisiei, Mihai Deaconu (PP-DD) – membru, Aurelian Mihai (PNL) – membru.

Am reprezentat LSRS Spania la aceasta intalnire, iar punctele expuse au fost intrebari ale diversilor presedinti si reprezentati ale asociatiilor si federatiilor de romani din Spania.
S-a discutat despre verdictul sentintei cu privire la alegerile prezidentiale, despre votul electronic, despre integrarea comunitatilor de romani si de rromi in societatea spaniola, despre repatrierea persoanelor decedate, despre taxele consulare, bugetul DPPRP, proiecte finantate si nu in ultimul rand s-a tratat subiectul legat de constituirea unui congres mondial cu diverse delegatii reprezentand comunitatea romanesca din Spania, printre alte comunitati.

Am discutat in particular cu domnii Aurelian Mihai si Mircea Dolha despre proiecte in ceea ce ii priveste pe studentii romani aflati in strainatate, mai concret daca exista in derulare vreun proiect prin care sa se stimuleze intoarcerea acasa a elitei romanesti din strainatate, la care mi s-a raspuns ca aceasta comisie nu are in administrare proiecte in ceea ce ii priveste pe studenti (practic nu tine de ei, ci de un nivel mult mai central) insa se asteapta de la noi sa venim cu propuneri,idei si proiecte de acest gen. Deasemnea ne-au felicitat pentru campania sustinuta de LSRS din cadrul alegerilor prezindentiale.

Alexandra Sava

157 de ani de la Mica Unire

 

bandera-mapa-rumaniaBarcelona

25.01.2015. Un nou eveniment consular în Barcelona. Se împlinesc 157 de ani de la Mica Unire: unirea celor două principate românești: Țara Românească și Moldova.

Doamna consul, Geanina Boicu, a ținut un simbolic discurs narând pe scurt evenimentele din acea perioada istorică, care au reprezentat un pas important spre închegarea României de astăzi. Seara a decurs prin audiția cântecului Hora Unirii care a dus la formarea unei mici hore alcătuite din câțiva dintre invitații din sală, la îndemnul doamnei consul. Cu siguranță s-ar fi unit mai multă lume dacă ar fi fost mai mult curaj, dar mai ales, mai mult spațiu de desfășurare. Protocolul a fost încheiat prin solemnul moment în care “răsuna” imnul național, fapt ce a ridicat toată lumea în picioare.

Din nou, e de apreciat asistența în număr mare a invitaților spanioli care, ca întotdeauna, s-au arătat încântați de a fi prezenți la un eveniment organizat de către reprezentanții tării noastre.

În încheiere, auzul și mintea ne-au fost alintate cu un scurt recital de muzică clasică susținut la pian de către doi elevi români și o elevă de origine spaniolă.

Aș sublinia încă o dată lipsa tinerilor studenți români din Barcelona la astfel de evenimente, lucru care sper că se va schimba curând, mai ales că va avea loc un proiect organizat de către consulat pentru studenții români de la Universitat Autònoma de Barcelona, unde sper că ne vom putea implica prin LSRS și vom putea crea noi colaborări prin care să îi aducem mai aproape și să îi susținem pe toții tinerii studenți aflați în Spania ori care doresc să ajungă pe aceste meleaguri.

Ștefan Amaximoaie

Ziua Mihai Eminescu în Spania

Mihai Eminescu

Alicante

17.01.2015. La Sediul Universităţii Alicante din central oraşului se va sărbători anul acesta ziua poetului naţional printr-o întâlnire între elevi, universitari şi societatea spaniolă. Sunt invitaţi profesori din învăţământul liceal şi universitar la o acţiune care cuprinde:

  • Lectura publică bilingvă a Basmului Făt frumos din lacrimă de Mihai Eminescu. Lectura se va transmite on-line prin videostreaming astfel încât va putea fi urmărită de LSRS din toată lumea.
  • Decernarea de premii pentru cele mai creative şi originale desene pe o temă din basmul eminescian
  • Decernarea de premii pentru cele mai bune eseuri despre Eminescu (viaţă şi operă) scrise în română de studenţii de la UA
  • Lectura publică bilingvă a unui poem eminescian de către membrii LSRS Spania din Comunitatea Valenciană
  • Împărţirea de semne de carte “Eminescu tânăr” de către echipa LSRS atât la acest eveniment cât şi în zilele premergătoare, în campusul universitar.

Întâlnirea LSRS Spania – ICR Madrid, din 22 decembrie 2014

ICR_ESpMadrid

22.12.2014. Au participat: din partea ICR Madrid, Raluca Doroftei, coordonator de proiecte, iar din partea LSRS Spania, Alexandra Sava, în calitate de reprezentant.

Pe durata întalnirii s-a discutat in linii mari despre LSRS, proiecte și membri, apoi s-a specificat faptul că Filiala Spania este la început de drum și că deocamdată rândurile sale nu sunt foarte numeroase, deşi membrii răspândiți prin diferite orașe ale Spaniei cum ar fi: Barcelona, Alicante, Madrid, Sevilla, Murcia și Marbella sunt în permanentă legătură. Au fost menţionate proiectele filialei, evidențiindu-se ghidul care este în lucru (şi pentru care filiala a fost felicitată) precum și ziua Eminescu 2015.

Cu această ocazie, Alexandrei Sava i-a fost prezentat institutul, cu sălile de clasă în care se ţin cursurile de limbă şi cultură, apoi biblioteca din cadrul institutului, sălile de expoziție și proiecție.

ICR Madrid asigură LSRS Spania de colaborarea sa pe viitor, precum şi de susţinerea pentru viitoarele evenimente. S-a sugerat confecţionarea unei baze de date a studenților români din Spania pentru a avea un public țintă al posibilelor proiecte. Acesta este un deziderat mai vechi al LSRS Spania care din păcate, a putut fi pus în practica în termeni numerici, dar nu şi nominali din motive juridice legate de dezvăluirea de date personale.

În ansamblu, întâlnirea a fost de bun augur pentru LSRS Spania. ICR Madrid, s-a reafirmat ca o instituţie sensibilă la realitatea universitară care doreşte să promoveze şi să susţină diferitele activităţi ce vor avea loc, după cum ne relatează Alexandra Sava.

Serbare de Crăciun la Şcoala de Română

Alicante

20.12.2014. Reprezentanţi ai  echipei din Alicante ai LSRS Spania au participat la pregătirile pentru Serbarea de Crăciun a comunităţii româneşti din Alicante. S-au cântat colinde româneşti, s-au amintit datini, s-a recitat Pluguşorul şi Sorcova la grupa mare şi s-au pregătit dulciuri tradiţionale. Moş Crăciun a trecut şi el pe la Scoala de Română şi a adus daruri tuturor copiilor.

Probele oficiale de română la a VII-a ediţie în Alicante

P1040446b-003

Alicante

13.12.2014. Universitatea din Alicante împreună cu Institutul Limbii Române (ILR) au realizat sâmbătă, 13 decembrie 2014, o nouă ediție (a VII-a) a examenelor ACLro, la toate nivelurile recunoscute de Cadrul Unic European: A1, A2, B1, B2, C1, C2.

Aceste examene sunt orientate spre recunoaşterea cunoştinţelor de română (limbă şi cultură) atât a românilor din a doua generaţie a migraţiei care au fost şcolarizaţi în Spania, cât şi a universitarilor spanioli care au ales această opţiune lingvistică şi doresc o certificare oficială din partea Ministerului Educaţiei din România.

Universitatea din Alicante a fost pionieră în a auspicia aceste probe oficiale care s-au susţinut aici pentru prima oară în lume.

Echipa LSRS Spania de la Alicante şi Murcia (Denisa Sumănaru, Claudiu Picu) a ajutat în mod voluntar colectivul profesoral de la Universitatea Alicante la organizarea examenului şi la supravegherea candidaţilor în timpul probei scrise.

Participarea membrilor LSRS Spania la Ziua Naţională a României sărbătorită la diferitele Misiuni Diplomatice

26-28.11.2014

Sevilla

Diferiţi membri LSRS Spania au participat la sărbătorirea Zilei Naţionale în zonele lor de rezidenţă sau în apropiere, unii făcând efortul de a se deplasa prin mijloace proprii până la Sediile Consulare din vecinătate. Le mulţumim! Este cazul lui Eddy Verbancu care împreună cu Andreea Grigore şi Diana Tufan au participat la acţiunea organizată de Consulatul din Sevilla, după ce în prealabil echipa LSRS a dat o mână de ajutor personalului consular la pregătirea evenimentului. Despre desfăşurarea activităţii din Sevilla, relatează Eddy Verbancu. Printre participanţi, care erau în număr de aproximativ 200, jumătate români, jumătate spanioli, nu se numărau prea mulţi tineri, deci intenţia de a prezenta Liga celor care nu o cunosc, universitari români sau de origine română, a rămas la acest stadiu. Să sperăm că vom avea ocazia să organizăm acţiuni în colaborare cu universităţile din zonă pentru a putea ajunge la publicul nostru destinatar.

Castellón

Preşedinta Filialei a răspuns invitaţiei Consulatului din Comunitatea Valenciană, deplasându-se în oraşul Castellón pentru a asista la Ziua României în numele LSRS Spania pe 26 noiembrie.

Alicante

În data de 29 noiembrie, mai mulţi membri LSRS au participat la Ziua Naţională sărbătorită de elevii şi părinţii de la Şcoala de Română din Alicante, pregătind împreună cu învăţătoarea Luminiţa Mihai locaţia şi activităţile prevăzute. După o primire cu pâine şi sare au urmat momente amuzante în care părinţi şi copii au lucrat pe echipe asupra unor teme date (semnificaţia stemei, tricolorului, anumitor date calendaristice, portrete ale unor domnitori etc) şi tot pe echipe, şi-au prezentat rezultatele în faţa publicului.

Barcelona

La rândul său, Ștefan Amaximoaie, reprezentantul LSRS Spania pentru zona Catalonia, informează de la Muzeul de Artă al Cataloniei:

Ziua de 1 Decembrie reprezintă un prilej de mare sărbătoare pentru românii de pretutindeni. Astfel, atât pe teritoriul național cât și în diasporă, au loc festivități și întruniri întru celebrarea  evenimentului desfășurat în anul 1918:  Marea Unire. Aflându-mă în Barcelona, orașul capitală al Cataloniei, regiune autonomă din Spania, am fost invitat, de către Consulatul General al României la Barcelona, la mica, însă eleganta, întrunire din cadrul Muzeului de Artă. Desfășurarea evenimentului a avut loc pe parcursul a două ore. Odată trecut de controlul invitațiilor de la intrare, te găseai întâmpinat de către stimata doamnă consul Geanina Mihaela Boicu, cu care, la alegere, aveai ocazia unei imortalizări fotografice a momentului, alături de drapelul României, lucru de apreciat, mai ales pentru colecționari. După ce tot poporul invitat a fost primit cu protocolul menționat și o cupă de șampanie, am avut parte de primul moment important al serii: discursul doamnei consul. Un discurs simplu, formal, punctual care a fost rostit atât în limba locală cât și în limbile spaniolă (mai exact castiliană) și română, prin dublarea mesajului ori prin agregare secvențială, adică ori spunea același lucru și într-o limbă și în cealaltă, ori spunea ceva într-o limba și altceva, în continuare, în altă limbă. A fost un cocktail lingvistic reușit și apreciat. Momentul solemn al serii a avut loc, în continuarea discursului, prin ascultarea liniei melodice a imnului nostru național, care a sunat sublim pe holul principal al muzeului. Finalul, baza serii de altfel, a fost caracterizat de libertatea la socializare în paralel cu degustarea produselor care românești, care iberice, și mult forfot.

Ce trebuie menționat și subliniat sunt următoarele două aspecte: prezența în număr mare a persoanelor care nu erau de origine și/sau cetățenie română și lipsa acută a tinerilor din intervalul liceal – studențesc.

Per ansamblu, evenimentul a fost un succes, organizarea a fost foarte buna și, pe viitor, sperăm la mai bine, atât la continua dezvoltare a bunei diplomații românești cât și pe închegarea comunității românești de pretutindeni.

30 noiembrie 2014
Ștefan Amaximoaie

Barcelona-001